Mudança de idioma

Ir em baixo

Mudança de idioma

Mensagem por Gonçalo Elias em Qua Mar 01, 2017 5:50 am

Tenho o meu ebird configurado para ter os menus em português, mas periodicamente o próprio ebird parece fazer um reset e passa tudo para inglês.

Volto a pôr em português e passado algum tempo a cena repete-se.

Será um bug? Mais alguém tem este problema?
avatar
Gonçalo Elias

Número de Mensagens : 20628
Idade : 50
Local : Sotavento
Data de inscrição : 14/06/2007

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Mudança de idioma

Mensagem por Pedro Lopes Moreira em Qua Mar 01, 2017 6:14 am

Acontece-me exactamente o mesmo problema frequentemente.

Pedro Lopes Moreira

Número de Mensagens : 265
Data de inscrição : 31/12/2011

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Mudança de idioma

Mensagem por Daniel Raposo em Qua Mar 01, 2017 6:29 am

Tb me acontece, ainda não consegui estabelecer uma relação de causa/efeito. Presumo que, tal como o Gonçalo disse, seja o próprio ebird a fazê-lo.
avatar
Daniel Raposo

Número de Mensagens : 160
Idade : 38
Local : Seixal/Cercal do Alentejo
Data de inscrição : 16/12/2015

http://bicho-do-mato.blogs.sapo.pt/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Mudança de idioma

Mensagem por Flávio Oliveira em Qua Mar 01, 2017 6:46 am

A situação que descrevem também me acontece mas apenas quando acedo ao site principal do eBird http://ebird.org/content/ebird/ e depois volto ao eBird Portugal.
Ou seja, se aceder ao site principal e depois voltar ao eBird Portugal o idioma vai estar alterado para inglês.
Se me mantiver sempre no "nosso" site nunca me aconteceu de o idioma se alterar.
avatar
Flávio Oliveira

Número de Mensagens : 533
Idade : 38
Local : Maia
Data de inscrição : 11/09/2011

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Mudança de idioma

Mensagem por Gonçalo Elias em Qua Mar 01, 2017 7:15 am

Interessante Flávio, e já agora quando acedes ao site principal é intencional ou acidental?
avatar
Gonçalo Elias

Número de Mensagens : 20628
Idade : 50
Local : Sotavento
Data de inscrição : 14/06/2007

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Mudança de idioma

Mensagem por Flávio Oliveira em Qua Mar 01, 2017 7:48 am

Gonçalo Elias escreveu:Interessante Flávio, e já agora quando acedes ao site principal é intencional ou acidental?

É intencional, de vez em quando vou lá para ver as noticias mais recentes.
avatar
Flávio Oliveira

Número de Mensagens : 533
Idade : 38
Local : Maia
Data de inscrição : 11/09/2011

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Mudança de idioma

Mensagem por AndreVieira em Qua Mar 01, 2017 8:24 am

às vezes muda para português do brasil

AndreVieira

Número de Mensagens : 281
Idade : 44
Local : Faial - Açores
Data de inscrição : 29/03/2015

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Mudança de idioma

Mensagem por pedro121 em Qua Mar 01, 2017 8:56 am

AndreVieira escreveu:às vezes muda para português do brasil

Normalmente estás log out quando isso acontece.
avatar
pedro121

Número de Mensagens : 12067
Idade : 43
Local : Obidos
Data de inscrição : 14/02/2008

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Mudança de idioma

Mensagem por Pedro Fernandes em Qua Mar 01, 2017 11:48 am

Acontece-me o mesmo— geralmente acedo ao sítio central, com linguagem em inglês. Porém também visito o PortugalAves para ver novidades, e nesta altura o portal surge-me em português. Se estiver em inglês, aliás, os conteúdos não aparecem pois não estão em formato bilingue. A mesma coisa com o portal de Espanha— só é possível ver a totalidade dos conteúdos se o idioma escolhido for o castelhano.
avatar
Pedro Fernandes

Número de Mensagens : 697
Local : Rabat
Data de inscrição : 01/07/2007

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Mudança de idioma

Mensagem por João Tomás em Qua Mar 01, 2017 4:29 pm

Identifico-me também com este problema. A certa altura enquanto "vagueio" pelo PortugalAves muda para a lingua inglesa.
avatar
João Tomás

Número de Mensagens : 3614
Idade : 28
Local : Batalha
Data de inscrição : 26/12/2010

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Mudança de idioma

Mensagem por HL em Qua Mar 15, 2017 11:48 am

Quando condulto listas no portal Pt do ebird, as listas aparecem-me em pt/br, isto se estiver sem sessão iniciada. Alguem com o mesmo problema? Não deveria aparecer em pt/pt por defeito?
avatar
HL

Número de Mensagens : 664
Idade : 31
Local : Baixo Alentejo/Douro Litoral
Data de inscrição : 06/08/2008

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Mudança de idioma

Mensagem por Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Voltar ao Topo


 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum