Não aceitação de determinados caracteres pelo eBird

Boas,

Hoje tentei inserir alguns esquemas de anilhas de Ichthyaetus melanocephalus no campo "details" e constatei que este não aceita os caracteres > e <.

exemplo:

se tento inserir
[LBGW(<RC24);RAM(FS73575)]
fica
[LBGW(
só gravando o que está antes do caractere.

Este campo é capaz de aceitar uma extensa receita de "Arroz de pato" mas não me permite a utilização de > e <.!!!!

http://ebird.org/ebird/view/checklist/S32401967