Que rapina é esta?

Gostaria que me ajudassem a identificar esta ave.
A fotografia foi enviada por mail,nem sequer sei onde foi tirada, mas não me parece que seja em Portugal
https://2img.net/r/ihimizer/img684/4407/resumodo.jpg

Beatriz

Boas,

Esta "indecente" foto está a ser enviada pelos adeptos do clube do milhafre-negro ( qual águia?) aos sportinguistas, não sei bem porquê .

Mesmo assim vou responder.
Trata-se de uma espécie do género accipiter (gavião ou açor ) mas que não é o europeu.
Os juvenis das nossas espécies são parecidos com este mas a cor do olho é amarela.

Saudações leoninas,

Carlos

Obrigada pela ajuda.
Concordo inteiramente com o comentário, aliás a foto foi-me enviada pelo mesmo motivo.
Também me parecia que podia ser um açor ou gavião, mas a cor dos olhos estava a fazer-me confusão.

Igualmente saudações leoninas ( e é mesmo a sério)

Beatriz

Na próxima o gato feroz irá comer uma galinha depenada.

Parece-me um 'Red-shouldered hawk' (Buteo lineatus) da América do Norte.

http://steelhead.aecom.yu.edu/Florida2005/images/Red-shouldered%20hawk.jpg

Concordo com o Pedro. Estava na dúvida se poderia ser um Buteo platypterus...
Certamente um adulto.