A blythi da janela…

linda fêmea de toutinegra-de-barrete. Tem ninho perto?

É linda não é, Patinha?

É, Pinelas

Samuel Patinha escreveu:linda fêmea de toutinegra-de-barrete. Tem ninho perto?

Não é uma melano?

Há só esta foto?

Não, Pedro, há mais. Depois envio para ti.

Obrigado.

Só para esclarecer, tu estás a afirmar que é uma Felosa-de-blyth (Acrocephalus dumetorum), certo? e não uma Petinha-de-blyth (Anthus godlewskii)??

pedro121 escreveu:Só para esclarecer, tu estás a afirmar que é uma Felosa-de-blyth (Acrocephalus dumetorum), certo? e não uma Petinha-de-blyth (Anthus godlewskii)??

Bom, nenhuma delas se cama "blythi"

Gonçalo Elias escreveu:
Bom, nenhuma delas se cama "blythi"

Peço desculpa Gonçalo, não percebi o que queres dizer?

pedro121 escreveu:

Gonçalo Elias escreveu:
Bom, nenhuma delas se cama "blythi"

Peço desculpa Gonçalo, não percebi o que queres dizer?

"blythi" será um termo latino que seria usado para homenagear alguém de nome Blyth

As duas espécies que referes chamam-se, em português, "qualquercoisa-de-blyth" e em inglês "Blyth's something", no entanto em ambos os casos o nome científico não contém a sequência "blythi".

Daí que, embora eu perceba a relação que fazes com as duas espécies que sugeres, o nome que aparece no título do post, se analisado em pormenor, não encaixa em nenhuma dessas duas (embora seja parecido).

Por isso das duas uma: ou o Gilberto se refere a outra espécie que não essas duas (e que tenha blythi no nome científico) ou então o nome que aparece no título do post não está correctamente grafado.

Espero ter sido claro

Eu creio que o autor do post esteja a sugerir uma Sylvia curruca blythi nesta Sylvia melanocephala.

Gonçalo Elias escreveu:

pedro121 escreveu:

Gonçalo Elias escreveu:
Bom, nenhuma delas se cama "blythi"

Peço desculpa Gonçalo, não percebi o que queres dizer?

"blythi" será um termo latino que seria usado para homenagear alguém de nome Blyth

As duas espécies que referes chamam-se, em português, "qualquercoisa-de-blyth" e em inglês "Blyth's something", no entanto em ambos os casos o nome científico não contém a sequência "blythi".

Espero ter sido claro

Mais concretamente homenagem a Edward Blyth (1810-1873) zoologista inglês curador do Museu de da sociedade asiática de Bengal.

Gonçalo Elias escreveu:

pedro121 escreveu:

Gonçalo Elias escreveu:
Bom, nenhuma delas se cama "blythi"

Peço desculpa Gonçalo, não percebi o que queres dizer?

"blythi" será um termo latino que seria usado para homenagear alguém de nome Blyth

As duas espécies que referes chamam-se, em português, "qualquercoisa-de-blyth" e em inglês "Blyth's something", no entanto em ambos os casos o nome científico não contém a sequência "blythi".

Daí que, embora eu perceba a relação que fazes com as duas espécies que sugeres, o nome que aparece no título do post, se analisado em pormenor, não encaixa em nenhuma dessas duas (embora seja parecido).

Por isso das duas uma: ou o Gilberto se refere a outra espécie que não essas duas (e que tenha blythi no nome científico) ou então o nome que aparece no título do post não está correctamente grafado.

Espero ter sido claro

Bem, mas nesse caso porque usar blythi? Não faria mais sentido usar o nome da espécie e não o da subespécie?

Rogerio escreveu:

Mais concretamente homenagem a Edward Blyth (1810-1873) zoologista inglês curador do Museu de da sociedade asiática de Bengal.

Se chegou aos 60 teve muita sorte, não era nada fácil na altura. Alias, originalmente a idade da reforma foi colocada nos 60 anos, porque ninguém conseguia lá chegar, ou quase.

Ontem:





Será a mesma?

Tem uma pequena lista superciliar esbranquiçada ou será impressão minha? O que acham?

Obrigado.