Ajuda ID

RuiCaratao escreveu:

Dark eye line visivel na foto em voo "desculpem mas não sei como se diz em Português"

Já agora Gonçalo, para quando uma topografia da ave aqui no Aves de Portugal?
A mim dava-me imenso jeito, que ando sempre aos papeis com os nomes em português. Dos únicos 2 guias em português que tinha, um esta emprestado, e pelos vistos é vitalício, e o outro ofereci-o.

cumps,
Rui

Neste número do Airo vem uma nota com indicações de topografia das aves que poderão ser úteis especialmente para quem não tenha um guia de campo ou queira uma versão portuguesa da nomenclatura: http://portal.icnb.pt/NR/rdonlyres/112353BC-F531-4865-99CE-95A71D7F3DD3/0/RevistaAiroVol2_N1_1991.pdf
O artigo é o seguinte: Moore, C.C. 1991. Aspectos da topografia das aves para observação no campo. Airo 2: 12-18.

Boas observações,
Rafael

Obrigado Rafael, é util o link, mas entretanto descobri que existe uma topografia da ave em português cá por casa, num certo guia de exóticas que deves conhecer bem