Nomes de espécies sem sentido

Com os novos avistamentos de Anser cygnoides num parque no Barreiro... Decidi ir olhar para a espécie.

E depois pensei... Porque raio se chama ganso-africano quando ele só existe na Ásia??? Quanto muito ganso-chinês, mas este nome para mim devia ser ou erradicado da lista de nomes portugueses (já que só existe nome para a forma doméstica), ou pelo menos alterado para ganso-chinês.

Aproveito para referir que esta espécie nunca deverá ser reportada como não sendo forma doméstica. O fenótipo selvagem é significativamente diferente e será raro mesmo em colecções.

Tenho a certeza que haverá outros nomes semelhantes, por isso tornei o título do tópico genérico.

PNicolau escreveu:Com os novos avistamentos de Anser cygnoides num parque no Barreiro... Decidi ir olhar para a espécie.

E depois pensei... Porque raio se chama ganso-africano quando ele só existe na Ásia??? Quanto muito ganso-chinês, mas este nome para mim devia ser ou erradicado da lista de nomes portugueses (já que só existe nome para a forma doméstica), ou pelo menos alterado para ganso-chinês.

Aproveito para referir que esta espécie nunca deverá ser reportada como não sendo forma doméstica. O fenótipo selvagem é significativamente diferente e será raro mesmo em colecções.

Tenho a certeza que haverá outros nomes semelhantes, por isso tornei o título do tópico genérico.

O problema para mim é ser possível reportar a espécie como não domestica em áreas onde são todos domésticos.

Essa é outra questão mas muito difícil de controlar nos moldes actuais do eBird. Se calhar para evitar romarias para verem o ganso irei disponibilizar a alternativa (domestic type) no filtro.....

Sim em Fão anda um faz já uns anos...